- ПОДАРОЧНЫЙ СЕРТИФИКАТ
- СПЕЦИАЛИТЕТЫ от ШЕФА на ВАШИ ПРАЗДНИКИ
- ЗАВТРАК / Breakfast
- ПОД ВИНО / Wine starters
- ИЗРАИЛЬСКИЕ ЗАКУСКИ/ ISRAELI SNACKS
- ДОСКИ на двоих /TO SHARE
- САЛАТЫ / SALAD
- СУПЫ / Soups
- МЯСО / Meat
- РЫБА / Fish
- ДОМАШНИЕ ДЕСЕРТЫ / Our home-made desserts
- Напитки / Drinks
- ПИВО / СИДР
-
ПОДАРОЧНЫЙ СЕРТИФИКАТ
-
Подарочный сертификат номиналом 3000 р3 000 р.
-
Подарочный сертификат номиналом 5000 р5 000 р.
-
-
СПЕЦИАЛИТЕТЫ от ШЕФА на ВАШИ ПРАЗДНИКИ
-
Традиционная фаршированная рыба (на 4-5 человек)ГЕФИЛЬТЕ ФИШ /GEFILTE-FISH (Пожалуйста, делайте предзаказ за 2 дня)Традиционная фаршированная рыба (на 4-5 человек)2 500 р./1 кг
-
БАРАНЬЯ НОГА с кус-кусом под соусом из яблочного сидра (на 4-5 гостей)БАРАНЬЯ НОГА/ LAMB LEG (Пожалуйста, делайте предзаказ за 2 дня)БАРАНЬЯ НОГА с кус-кусом под соусом из яблочного сидра (на 4-5 гостей)2 500 р./1 кг
-
Торт "НАПОЛЕОН"2 000 р./1 кг
-
Торт " МЕДОВИК"2 000 р./1 кг
-
Торт " ЧЕРНЫЙ ЛЕС"2 000 р./1 кг
-
-
ЗАВТРАК / Breakfast
-
не транспортабельнаШакшука / Shakshukaне транспортабельна699 р./300 гр
-
Яичница глазунья из двух яиц / Two fried eggs159 р./100 гр
-
Французский Омлет / French Omelet199 р./150 гр
-
со слабосоленым лососем и голландским соусомЯЙЦО БЕНЕДИКТ с лососем / BENEDICT EGG with salmonсо слабосоленым лососем и голландским соусом399 р./180 гр
-
Каша ОВСЯНАЯ с добавками / Porridge with additives299 р./250 гр
-
Каша РИСОВАЯ с добавками / RICE porridge with additives299 р./250 гр
-
Лабане / Labane - traditional Israeli cream cottage cheese399 р./130 гр
-
Настоящий деревенский творог / Сountry curd299 р./250 гр
-
ТВОРОЖНАЯ ЗАПЕКАНКА со сметаной и свежей клубникой329 р./130 гр
-
Вареники с вишней и домашней сметаной299 р./200 гр
-
- запеченный тост с ветчиной, сыри соусом бешамель с зеленым салатомКРОК МЕСЬЕ / TOAST CROQUE-MONSIEUR- запеченный тост с ветчиной, сыри соусом бешамель с зеленым салатом399 р./180 гр
-
Круассан с маслом и джемом159 р.
-
СМУЗИ из банана и лесных ягод299 р./330 гр
-
Сосисочка венская отварная или обжаренная / Vienna sausage boiled or fried59 р.
-
-
ПОД ВИНО / Wine starters
-
мягкий сливочный французский сыр с белой
горьковатой плесенью сверхуСыр Камамбер / Camembertмягкий сливочный французский сыр с белой горьковатой плесенью сверху210 р./45 гр -
Французский сыр с голубой плесенью, острый
запах, прекрасно подходит к сладкому винуСыр Дор Блю / Dor BlueФранцузский сыр с голубой плесенью, острый запах, прекрасно подходит к сладкому вину210 р./45 гр -
Тет-де-Муан / Tete De Moine360 р./45 гр
-
Сыр козий / Chevre (goat cheese)260 р./45 гр
-
Пармезан Грано подано/ Grana padano parmesan360 р./45 гр
-
СВЕЖИЕ УСТРИЦЫ Дикие Соловьевские 1 шт/ FRESH OYSTERS250 р.
-
ОЛИВКИ гигантские маринованные/ OLIVES giant marinated500 р./120 гр
-
БРУСКЕТТЫ с ЛОСОСЕМ и творожным сыром/ BRUSCHETTA with SALMON390 р./100 гр
-
Брускетта с копченым баклажаном350 р./100 гр
-
с пармезаном и домашним «Песто»ТОМАТЫ confit VEG / TOMATOs confit, parmesanand home-made Pestoс пармезаном и домашним «Песто»350 р./100 гр
-
подается с томатным соусом – матбухаАРАНЧИНИ с лисичками / ARANCINIподается с томатным соусом – матбуха350 р./125 гр
-
Креветки в соусе Том-Ям550 р./100 гр
-
с яблочно-манговым чатни / with apple&mango chutneyПАШТЕТ ИЗ КУРИНОЙ ПЕЧЕНКИ / CHICKEN LIVER PATEс яблочно-манговым чатни / with apple&mango chutney300 р./120 гр
-
КОПЧЕНЫЙ ТАР - ТАР из ОЛЕНИНЫ/ SMOKED Tartar of VENISON600 р./90 гр
-
мусс из баклажана, пикантный хумус с печеным перцем, аранчини со спаржей
и козьим сыромМИНИ – СЕТ Мусс из баклажана, пикантный хумус, аранчини и козьим сыром/ MINI- SETмусс из баклажана, пикантный хумус с печеным перцем, аранчини со спаржей и козьим сыром350 р./150 гр
-
-
ИЗРАИЛЬСКИЕ ЗАКУСКИ/ ISRAELI SNACKS
-
с пряным горохом нут и с теплой питойХУМУС ТРАДИЦИОННЫЙ/ HUMMUSс пряным горохом нут и с теплой питой300 р./100 гр
-
с печеными перцами с теплой питойХУМУС ПИКАНТНЫЙ/ SPICY HUMMUSс печеными перцами с теплой питой350 р./100 гр
-
Печеный болгарский перец, подмаринованный с оливковым маслом, винным уксусом и травами. Подается с подмаринованной фетой, оливковым маслом и специей Заатар. / grilled and marinated with FETA cheeseПеченые подмаринованные перцы с ФЕТОЙ / SWEET PEPPERSПеченый болгарский перец, подмаринованный с оливковым маслом, винным уксусом и травами. Подается с подмаринованной фетой, оливковым маслом и специей Заатар. / grilled and marinated with FETA cheese350 р./130 гр
-
ТАБУЛЕ - салат из кус-куса и овощей на гриле/ TABULE350 р./100 гр
-
Печеный в кожице баклажан, обжаренный помидор, кинза + соус Тхина (соус на основе перетертого кунжута, лимонного сока, чеснока и соль-перца) / – baked aubergine with tahini sauce and chopped fried tomatoes VEGХАЦИЛИМ / HATZILIM VEGПеченый в кожице баклажан, обжаренный помидор, кинза + соус Тхина (соус на основе перетертого кунжута, лимонного сока, чеснока и соль-перца) / – baked aubergine with tahini sauce and chopped fried tomatoes VEG350 р./300 гр
-
подается с гранатовым соусом и лабанеПЕЧЕНЬ КУРИНАЯ обжаренная в 7ми специях/ CHICKEN LIVERподается с гранатовым соусом и лабане350 р./140 гр
-
подается в кульке с зеленой тхинойФАЛАФЕЛЬ naked 3шт/ FALAFELподается в кульке с зеленой тхиной250 р./105 гр
-
ФАЛАФЕЛЬ в пите/ Falafel in Pita bread450 р./300 гр
-
не транспортабельнаШАКШУКА / Shakshukaне транспортабельна650 р./350 гр
-
Традиционная закуска из рубленой сельди, яйца и кислого яблока. Подается с рубленым зеленым луком, перепелиным яйцом, со сливочным маслом , свежим огурцом и ароматным черным хлебом.ФОРШМАК/ FОRSHMAK – chopped herringТрадиционная закуска из рубленой сельди, яйца и кислого яблока. Подается с рубленым зеленым луком, перепелиным яйцом, со сливочным маслом , свежим огурцом и ароматным черным хлебом.350 р./200 гр
-
Кибех с бараниной250 р./100 гр
-
-
ДОСКИ на двоих /TO SHARE
-
СЫРНАЯ ДОСКА с ягодно-тимьяновым соусом / CHEESE BOARD950 р./200 гр
-
паштет из куриной печени, прошутто, вяленая острая говядинаМЯСНАЯ ДОСКА/ MEAT PLATTERпаштет из куриной печени, прошутто, вяленая острая говядина650 р./200 гр
-
Доска Израильская / Israeli vegetarian platter850 р./350 гр
-
Дегустационная доска под белое вино / Tasting boards with wine.950 р./350 гр
-
Дегустационная доска под красное вино / Tasting boards with wine.950 р./350 гр
-
Дегустационная доска под игристое вино / Tasting boards with wine.950 р./350 гр
-
-
САЛАТЫ / SALAD
-
ТАР-ТАР из СЕМГИ и ТУНЦА/ TARTARE of SALMON and TUNA550 р./140 гр
-
САЛАТ с УТКОЙ confit, микс салатом, томатами confit, яблоками, имбирным соусом и кешью / – mix leaves, tomatoesconfit, apples, pistachios and ginger sauceСАЛАТ с УТКОЙ confit / DUCK confit saladСАЛАТ с УТКОЙ confit, микс салатом, томатами confit, яблоками, имбирным соусом и кешью / – mix leaves, tomatoesconfit, apples, pistachios and ginger sauce550 р./170 гр
-
САЛАТ с КУРИНОЙ ПЕЧЕНЬЮ, цуккини и крыжовниковой заправкойСАЛАТ с КУРИНОЙ ПЕЧЕНЬЮ/ SALAD with CHICKEN LIVERСАЛАТ с КУРИНОЙ ПЕЧЕНЬЮ, цуккини и крыжовниковой заправкой450 р./220 гр
-
ИЗРАИЛЬСКИЙ салат С ЗЕЛЕНОЙ ЧЕЧЕВИЦЕЙ / ISRAELI salad450 р./220 гр
-
Салат с морепродуктами550 р./180 гр
-
-
СУПЫ / Soups
-
"Консоме" “CONSOME” – strong chicken broth350 р./250 гр
-
СОЛЯНКА мясная со сметаной / RICH MEAT soup «SOLYANKA»350 р./250 гр
-
ТОМ-ЯМ ИЗ ТЫКВЫ на кокосовом молоке/ Pumpkin TOM YАM soup350 р./250 гр
-
Щавелевый суп с яйцом ПАШОТ и деревенской сметаной / with poached eggand sour-creamШпинатный СУП/ LIGHT SORREL SOUPЩавелевый суп с яйцом ПАШОТ и деревенской сметаной / with poached eggand sour-cream350 р./250 гр
-
-
МЯСО / Meat
-
ЛЮЛЯ-КЕБАБ из БАРАНИНЫ / LAMB KEBAB650 р./290 гр
-
подается с пюре, кенийской фасолью и винно-кизиловым соусомУТИНАЯ НОЖКА сonfit/ DUCK confitподается с пюре, кенийской фасолью и винно-кизиловым соусом750 р./320 гр
-
КРОЛИК тушеный в травах со сливками с равиоли со шпинатом/КРОЛИК с равиоли со шпинатом/ RABBIT stew with spinach ravioliКРОЛИК тушеный в травах со сливками с равиоли со шпинатом/650 р./250 гр
-
Цыпленок- корнишон с ТАБУЛЕ / CHICKEN baked600 р./300 гр
-
Диетические Куриные котлетки / Delicate STEAMED CHICKEN meat-balls with steamed vegetables450 р./280 гр
-
подается с картофельным драником, шпинатом, томатами confit и винным соусомФИЛЕ МИНЬОН с картофельным драником / FILLET - MIGNONподается с картофельным драником, шпинатом, томатами confit и винным соусом750 р./250 гр
-
подается с огурчиками собственного засола, картофелем фри / микс салатомБУРГЕР ОЖ из говядины/ BURGER Obraz Zhizniподается с огурчиками собственного засола, картофелем фри / микс салатом590 р./300 гр
-
РИБАЙ СТЕЙК / RIBEYE STEAK1 700 р./350 гр
-
подается с огурчиками собственного засолаБЕФСТРОГАНОВ с картофельными драниками/ BEEF STROGANOFFподается с огурчиками собственного засола600 р./300 гр
-
Шницельки куриные450 р./210 гр
-
-
РЫБА / Fish
-
с картофелем фриМИДИИ (тушеные в Тайском стиле) / MUSSELSс картофелем фри600 р./270 гр
-
с картофелем беби и красным хреном / with baby potatoes and red horseradishРЫБНЫЕ КОТЛЕТКИ из судака и семги / FISH CUTLETSс картофелем беби и красным хреном / with baby potatoes and red horseradish650 р./250 гр
-
ДОРАДА филе на гриле, с картофельным пюре и шпинатом / DORADA baked790 р./250 гр
-
ЛОСОСЬ гриль/ FILLET of SALMON850 р./200 гр
-
Филе СИБАСА запекается с кокосовым молоком, овощами, имбирем и лимонным сорго / SEA-BASS backed with cocnut milk, ginger, lemongrass and vegetablesСИБАС запеченный в конверте / SEA-BASS backedФиле СИБАСА запекается с кокосовым молоком, овощами, имбирем и лимонным сорго / SEA-BASS backed with cocnut milk, ginger, lemongrass and vegetables890 р./250 гр
-
-
ДОМАШНИЕ ДЕСЕРТЫ / Our home-made desserts
-
Торт «НАПОЛЕОН» HOMEMADE CAKES «NAPOLEON»359 р./150 гр
-
Яблочный ТАРТ ТАТЕН со сливочно-перечным мороженым349 р./150 гр
-
Шоколадный ПИРОГ " Шварцвальд" / “SCHWARZWALD” with wild cherries and cream cheese359 р./150 гр
-
Кокосовая ПАННА КОТТА / PANNA COTTA with strawberry Tartar349 р./150 гр
-
LIGHT LEMON PIE with merengue, GLUTEN-FREEЛимонный пирог с меренгой (без глютена) / LIGHT LEMON PIELIGHT LEMON PIE with merengue, GLUTEN-FREE349 р./150 гр
-
Классический чизкейк с бананом и соленой карамелью329 р./130 гр
-
Желе из КАБЕРНЕ СОВИНЬОН с черной смородиной, подается с голубым сыром319 р.
-
-
Напитки / Drinks
-
Минеральная вода САН ПЕЛЛЕГРИНО 500ml/ Mineral water SAN PELLEGRINO250 р.
-
Минеральная вода БОРЖОМИ 500ml / Mineral water BORJOMI220 р.
-
Минеральная вода ПАННА 250 ml (без газа) 250ml/ Mineral water PANNA200 р.
-
экологически чистая водаЭКО вода СЕРЯБЬ (без газа) 500ml/ ECO seryab mineral water (without gas)экологически чистая вода130 р./500 гр
-
Мятный лимонад 330ml / Mint lemonade299 р.
-
Лимонад облепиховый 330ml/ The ginger lemonade299 р.
-
Малиновый лимонад 330ml/ Raspberry lemonade299 р.
-
Лимонад классический 330ml /The classic lemonade299 р.
-
Клубничный лимонад 300ml/ Strawberry lemonade299 р.
-
Свежевыжатый сок 250ml/ Fresh juice250 р.
-
Кола/Кола лайт/Фанта/Спрайт 250ml/ Cola/Cola light/Fanta/Sprite150 р.
-
-
ПИВО / СИДР
-
FLENSBURGER GOLD ФЛЕНСБУРГЕР ГОЛД светлое300 р./330 гр
-
HOPF WHITE (Eisweissbier) ХОПФ ВАЙТ Нефильтрованное300 р./330 гр
-
Пиво Будвайзер темное 500ml/ Budweiser dark bottle300 р.
-
EGGENBERG Friebier Alkoholfrei ЭГГЕНБЕРГЕР «Фрайбир» Безалкогольное300 р./330 гр
-
ПИВО ЛИФМАНС клубнично-вишневое 250ml/ Leffmans strawberry-cherry beer bottle260 р.
-
СИДР разливной яблочный 1000ml/ draught CIDER Apple490 р.
-